Русская озвучка от Деревянной парочки
Неплохой мод - Русская озвучка от Деревянной парочки для GTA Vice City Definitive Edition. Теперь все миссии в игре будут с русской озвучкой.
Особенности:
- Первое и главное, настроена синхронность диалогов персонажей как в оригинальном озвучивании, звук не отстает от картинки.
- Диалоги персонажей дробились на аудио-дорожки и настраивались согласно расположения героя в видео ролике - слева, справа, по центру, - в глуши, позади. Рекомендую опробовать в наушниках!
- На сколько это возможно, сохранено звучание шагов, взрывов, стрельбы - взаимодействия персонажей с окружением.
- На сколько возможно, убавлены фоновые обрывки музыки, и заменены на оригинальный саундтрек. Эффект заезженной пластинки уничтожен максимально.
- В тех случаях, где звук невозможно было сохранить от оригинала, заменялся аналогичным вариантом.
- Имелась попытка изменения некоторых фраз, смысловая нагрузка которых была некорректна.
- Корректировалась тональность голосов, там, где это было необходимо сделать.
Вы можете скачать мод Русская озвучка от Деревянной парочки для GTA Vice City Definitive Edition по ссылкам ниже на этой странице. Установка автоматическая или вручную.
Путь установки: [папка с игрой]\Gameface\Content\Paks\mods\.
Автор | ArtemiaRush Деревянная Парочка |