Культовое ПОТРАЧЕНО вместо УБИТ


Многие игроки обратили внимание, что в версии GTA San Andreas Definitive Edition после смерти игрока на русском языке выводится перевод английского слова WASTED - УБИТ. Конечно если подойти к переводу с литературной точки зрения, то это более корректно.

Но не стоит забывать что всё русскоязычное сообщество привыкло к культовому переводу слова WASTED - ПОТРАЧЕНО! Кстати, ПОТРАЧЕНО - это верный и дословный перевод.

Этот мод заменяет унылые слова УБИТ и АРЕСТОВАН на культовое слово ПОТРАЧЕНО из оригинального перевода игры GTA SA. Мод актуален только для русского интерфейса игры. На всех других языках перевод не затронут.

Вы можете скачать мод на Культовое ПОТРАЧЕНО вместо УБИТ для GTA San Andreas Definitive Edition по ссылкам ниже на этой странице. Установка автоматическая или вручную.
Мод не заменяет оригинальные файлы игры.

Путь установки: [папка с игрой]\Gameface\Content\Paks\mods\

Опубликовано:
 
Автор MimoKroko



 Просмотров: 2.5k
Показатель выявления вирусов: 0% (0/60)
 Скачиваний: 373

Неверно указан автор? Ошибка в описании мода? Напиши нам, друг!